Công cụ phụ đề

Kiểm tra tốc độ đọc và chất lượng phụ đề

Xem đồng thời các chỉ số khả năng đọc và thời gian để tìm câu quá nhanh, quá dài, quá dày hoặc bị chồng lấn.

Tệp phụ đề được xử lý trong trình duyệt và không được tải lên Voice2Sub.

Đang tải giao diện công cụ…

Khả năng đọc không chỉ là một con số

CPS và WPM giúp phát hiện câu quá nhanh; độ dài dòng, thời lượng, khoảng cách và chồng lấn cho biết những vấn đề khác về trình bày và timing.

Ngưỡng có thể điều chỉnh

Các giá trị mặc định chỉ là điểm bắt đầu thực dụng. Hãy đặt ngưỡng theo ngôn ngữ, đối tượng người xem và tiêu chuẩn bàn giao của bạn.

Cách sử dụng

  1. Chọn tệp phụ đề.
  2. Chọn thao tác và xem chẩn đoán câu hoặc cảnh báo mất định dạng.
  3. Xem trước rồi xuất nếu thao tác có tạo tệp đầu ra.

Định dạng đầu vào và đầu ra

Đầu vào
SRT · VTT · ASS · SSA · TXT · CSV · JSON · LRC
Đầu ra
Báo cáo kiểm tra · Số liệu thống kê

Câu hỏi thường gặp

Vì sao emoji và dấu kết hợp làm số ký tự khác nhau?

Một ký tự nhìn thấy có thể gồm nhiều mã Unicode. Cách đếm theo cụm ký tự giúp phân biệt ký tự hiển thị với từng đơn vị mã hóa.

Tệp và nội dung của tôi có bị gửi đi không?

Nội dung nguồn được xử lý ngay trong trình duyệt, không tải lên để xử lý. Trình duyệt có thể tải bộ xử lý từ CDN của Voice2Sub; yêu cầu tải bộ xử lý không chứa tệp nguồn của bạn.

Cần tự động tạo phụ đề từ âm thanh hoặc video?Voice2Sub có thể phiên âm giọng nói khi bạn cần một quy trình tạo phụ đề hoàn chỉnh thay vì chỉ xử lý tệp.
Tải Voice2Sub →