Медиа-инструменты

Извлечение встроенных субтитров

Проверьте медиафайл на наличие дорожек субтитров и сохраните поддерживаемые текстовые субтитры без загрузки выбранного файла в Voice2Sub.

Выбранные медиаданные обрабатываются в браузере и не загружаются в Voice2Sub.

Загрузка интерфейса инструмента…

Текстовые и графические субтитры различаются

Текстовые кодеки можно сохранить как файл субтитров. Графические дорожки, например PGS, этот инструмент не распознаёт в текст.

Нет дорожки — нечего извлекать

Инструмент показывает только реально существующие потоки контейнера и не создаёт субтитры, если встроенной дорожки нет.

Как пользоваться

  1. Выберите локальный медиафайл и дождитесь чтения дорожек.
  2. При необходимости выберите дорожку и режим вывода.
  3. Запустите действие и проверьте отчёт или подтверждённый результат для скачивания.

Поддерживаемые форматы

Вход
Локальный медиафайл
Выход
Текстовый файл субтитров

Вопросы об инструменте

Почему субтитры видны в видео, а текстовой дорожки нет?

Текст может быть вшит в пиксели видео или храниться как растровые изображения. В обоих случаях этот инструмент не извлечёт его как текстовую дорожку.

Передаются ли мои файлы и текст на сервер?

Исходные данные обрабатываются в этом браузере и не отправляются на сервер для обработки. Браузер может скачать модуль обработки с CDN Voice2Sub. Такой запрос не содержит ваш исходный файл.

Нужно автоматически создать субтитры из аудио или видео?Voice2Sub может транскрибировать речь, когда нужен полный процесс создания субтитров, а не файловая утилита.
Скачать Voice2Sub →