Format fidelity matters
SRT and WebVTT are mostly cue-and-time formats, while ASS/SSA can carry richer styling, speakers and effects. The converter preserves metadata for same-format round trips and warns when the selected output cannot represent source features.