SRT не сохраняет всё оформление ASS
ASS может содержать позиционирование, стили и override-теги, которые SRT не поддерживает. Диалог конвертируется, а недоступное оформление отмечается предупреждением.
Инструменты для субтитров
Конвертировать ASS в SRT
Преобразуйте диалоги ASS в более простой SRT и заранее увидьте, какие данные форматирования могут быть потеряны.
Файл субтитров обрабатывается в браузере и не загружается в Voice2Sub.
Загрузка интерфейса инструмента…
Проверьте диалог в предпросмотре
Перед использованием SRT в плеере или редакторе проверьте полученный текст и тайминг.
Как пользоваться
- Выберите файл субтитров.
- Настройте действие и проверьте диагностику и предупреждения о потерях.
- Посмотрите результат и экспортируйте его, если выбранная операция создаёт файл.
Поддерживаемые форматы
- Вход
- SRT · VTT · ASS · SSA · TXT · CSV · JSON · LRC
- Выход
- SRT · VTT · ASS · SSA · TXT · CSV · JSON · LRC
Вопросы об инструменте
Можно ли получить субтитры из речи в видео?
Нет. Здесь преобразуется уже существующий файл субтитров. Если в видео есть текстовая дорожка, используйте извлечение субтитров. Распознавание речи — отдельная задача.
Передаются ли мои файлы и текст на сервер?
Исходные данные обрабатываются в этом браузере и не отправляются на сервер для обработки. Браузер может скачать модуль обработки с CDN Voice2Sub. Такой запрос не содержит ваш исходный файл.
Нужно автоматически создать субтитры из аудио или видео?Voice2Sub может транскрибировать речь, когда нужен полный процесс создания субтитров, а не файловая утилита.
Скачать Voice2Sub →