Wofür eignet sich das Tool?
Konvertieren ändert das Dateiformat, Reparieren prüft Einträge und Aufteilen zerlegt lange Untertitel. Zeitverschiebung synchronisiert; die Lesegeschwindigkeit hilft bei der Beurteilung der Lesbarkeit.
Voice2Sub Kostenlose Tools
Untertitel-Tools
Untertiteldateien konvertieren, reparieren, synchronisieren, teilen und prüfen.
Deine Untertiteldatei wird im Browser verarbeitet und nicht zu Voice2Sub hochgeladen.
Untertitel-KonverterUntertitel-Tools
Untertitelformate umwandeln, Einträge prüfen und Verluste bei Gestaltung oder Zeitangaben vor dem Export sehen. Die Inhalte bleiben im Browser.
Untertitel prüfen & reparierenUntertitel-ToolsUntertitel auf Zeitfehler, Überschneidungen, Duplikate und Lesegeschwindigkeit prüfen. Sichere Korrekturen gezielt auswählen.
Untertitel teilenUntertitel-ToolsLange Untertitel in kürzere Abschnitte aufteilen und dabei Textreihenfolge und ursprünglichen Zeitraum beachten.
Untertitel verschieben & synchronisierenUntertitel-ToolsUntertitel vor- oder zurückverschieben, zunehmenden Versatz mit zwei Bezugspunkten korrigieren oder Zeitangaben zwischen Bildraten umrechnen.
Untertitel-Lesegeschwindigkeit prüfenUntertitel-ToolsZeichen pro Sekunde, lange Zeilen, kurze Einblendungen und Überschneidungen prüfen. Die Textzählung berücksichtigt die Sprache.
Verlassen meine Dateien oder Texte das Gerät?
Untertiteldateien werden in Browser-JavaScript gelesen, umgewandelt und erzeugt. Dateinamen, Untertiteltext und Ausgabe werden nicht an Voice2Sub gesendet.